안녕하세요! 오늘 소개해드릴 제품은 제가 호주에서 일하면서 가장 자주 사용하는 **올라플렉스(Olaplex)**입니다. 한국에서는 비교적 최근에 소개되어 다소 생소할 수 있지만, 해외에서는 이미 많은 미용실에서 널리 사용되고 있으며, 고객들도 자주 찾는 제품입니다. 올라플렉스는 모발 손상 복구와 강화를 위한 뛰어난 제품으로, 해외에서 일하는 미용사라면 반드시 알고 있어야 할 필수 아이템 중 하나입니다.
올라플렉스는 다양한 제품 라인을 보유하고 있으며, 오늘은 그중 가장 기본적으로 사용되는 넘버 0부터 8까지의 제품을 한국어와 영어로 정리하고, 각 제품의 핵심 내용을 함께 소개하겠습니다
1. 올라플렉스 (한국어)
- 1) OLAPLEX No.0 - 인텐시브 본드 빌딩 트리트먼트
No.0은 올라플렉스의 가정용 결합 시스템의 첫 단계로, 모발 복구를 위한 준비 단계입니다. 프라이머 역할을 하여 No.3 헤어 퍼펙터의 효과를 극대화시켜줍니다. No.0과 No.3을 함께 사용하면 모발 손상을 68% 더 복구하고, 한 번의 사용만으로 모발을 3배 더 강하게 만들어 줍니다.- 적합한 모발: 심각한 손상과 약해진 모발
- 사용 방법: 마른 모발에 바르고 10분간 방치한 후 No.3과 함께 사용합니다.
2) OLAPLEX No.1 및 No.2
이 제품들은 살롱에서 전문가들이 주로 사용하는 제품으로, 일반 소매 제품군에는 포함되지 않습니다. No.1은 화학적 시술 중에 사용되며, No.2는 시술 후 모발을 복구하고 강화하는 역할을 합니다.
- 3) OLAPLEX No.3 - 헤어 퍼펙터
가장 인기 있는 가정용 제품 중 하나로, 살롱 시술 사이에 모발 건강을 유지하고 복구할 수 있도록 돕습니다. 모발을 강화하고 끊어짐을 줄이며, 전반적인 모발 상태를 개선해 줍니다.- 적합한 모발: 손상되거나 화학 처리된 모발
- 사용 방법: 젖은 모발에 바르고 10분 이상 방치한 후 헹구고 샴푸와 컨디셔너로 마무리합니다.
- 4) OLAPLEX No.4 - 본드 메인테넌스 샴푸
이 샴푸는 모발을 깨끗이 세정하면서 손상된 결합을 복구하고 강하게 만들어 줍니다. 염색 모발에도 안전하며, 곱슬거림을 줄이고 윤기를 더해줍니다.- 적합한 모발: 모든 모발 유형, 특히 염색되거나 손상된 모발
- 사용 방법: 일상적인 샴푸로 사용합니다.
- 5) OLAPLEX No.5 - 본드 메인테넌스 컨디셔너
No.4와 함께 사용할 때 깊은 보습과 복구 효과를 제공하며, 엉킨 모발을 부드럽게 풀어주고 끊어짐과 곱슬거림을 줄여줍니다.- 적합한 모발: 건조하거나 화학적으로 손상된 모발
- 사용 방법: 샴푸 후 모발에 바르고 몇 분간 방치한 후 헹구세요.
- 6) OLAPLEX No.6 - 본드 스무더
이 리브인 트리트먼트는 최대 72시간 동안 곱슬거림과 잔머리를 없애주며, 모발을 보습하고 드라이 시간을 단축시킵니다.- 적합한 모발: 곱슬거리거나 관리하기 어려운 모발
- 사용 방법: 젖은 모발이나 마른 모발에 중간 길이부터 끝부분까지 바르세요.
- 7) OLAPLEX No.7 - 본딩 오일
이 고농축 스타일링 오일은 자외선 및 열로부터 모발을 보호하고, 모발을 강화하며 윤기와 부드러움을 더해줍니다.- 적합한 모발: 열 손상이나 건조에 민감한 모든 모발
- 사용 방법: 젖은 모발 또는 마른 모발에 소량 도포 후 스타일링합니다.
8) OLAPLEX No.8 - 본드 인텐스 모이스처 마스크
No.8은 깊은 보습을 제공하는 컨디셔닝 마스크로, 모발 결합을 재건하면서 윤기와 부드러움, 볼륨을 더해줍니다.
- 적합한 모발: 건조하거나 손상된 모발
- 사용 방법: 깨끗한 젖은 모발에 바르고 10분간 방치한 후 헹구세요.
2. 올라플렉스 (영문)
영문 버전은 아래 웹사이트에서 확인 가능 합니다.
해외 미용 취업을 준비 중이신가요?
더 많은 유용한 정보와 팁을 원하신다면 HairdresserHub.com에서 확인하세요.
이 블로그는 해외 미용 취업에 필요한 다양한 정보를 제공하며,
실제 해외에서 활동 중인 미용사들의 경험도 함께 공유합니다.
성공적인 해외 취업을 위한 모든 것을 이곳에서 만나보세요!
3. 핵심 단어 :
- Bond Building - 결합 강화
- Repair - 복구하다, 회복시키다
- Strengthen - 강화하다
- Damaged Hair - 손상된 머리카락
- Breakage - 끊어짐, 손상
- Frizz - 곱슬거림, 부스스함
- Leave-in Treatment - 씻어내지 않는 트리트먼트
- Heat Protection - 열 보호
- Color-safe - 염색 보호 기능
- Moisturize - 보습하다, 수분을 공급하다
- Hydration - 수분 공급
- Shine - 윤기
- Smoothing - 부드럽게 만드는
- Nourish - 영양을 공급하다
- UV Protection - 자외선 차단
- Intense Moisture - 집중 보습
- Leave on for 10 minutes - 10분 동안 그대로 두다
- Apply to damp hair - 젖은 머리에 바르다
- Conditioner - 컨디셔너, 트리트먼트제
- Clarifying Shampoo - 딥 클렌징 샴푸
- Deep Repair - 깊은 복구
- Mask - 마스크, 집중 케어 제품
- Smoothing and Softening - 부드럽게 하고 유연하게 만들다
- Multi-benefit treatment - 다기능 트리트먼트
- Hair Serum - 헤어 세럼
4. 각 라인 별 명사구 정리
OLAPLEX No.0 - Intensive Bond Building Treatment
- At-home bonding system: 가정에서 사용하는 결합 강화 시스템
- Deeper repair: 더 깊은 복구
- Primer: 프라이머
- Hair damage repair: 모발 손상 복구
- Weakened and damaged hair: 약해지고 손상된 모발
OLAPLEX No.1 and No.2 (Professional use only)
- Chemical processes: 화학적 처리
- Professional salon products: 살롱에서 사용하는 전문 제품
OLAPLEX No.3 - Hair Perfector
- At-home use: 가정용 사용
- Reduce breakage: 끊어짐 감소
- Overall look and feel: 전반적인 외관과 느낌
OLAPLEX No.4 - Bond Maintenance Shampoo
- Cleanses the hair: 모발을 세정
- Broken bonds: 손상된 결합
- Color-safe: 염색 보호 기능
- Reduces frizz: 곱슬거림 감소
OLAPLEX No.5 - Bond Maintenance Conditioner
- Deep hydration: 깊은 보습
- Detangles and smooths: 엉킴을 풀고 부드럽게 함
- Breakage and frizz reduction: 끊어짐과 곱슬거림 감소
OLAPLEX No.6 - Bond Smoother
- Leave-in treatment: 씻어내지 않는 트리트먼트
- Frizz and flyaways elimination: 곱슬거림과 잔머리 제거
- Blow-drying time: 드라이 시간 단축
OLAPLEX No.7 - Bonding Oil
- Highly concentrated styling oil: 고농축 스타일링 오일
- UV and heat protection: 자외선 및 열 보호
- Shine and frizz reduction: 윤기 제공 및 곱슬거림 감소
OLAPLEX No.8 - Bond Intense Moisture Mask
- Deep conditioning mask: 깊은 보습을 제공하는 마스크
- Intense moisture: 강력한 보습
- Rebuilding hair bonds: 모발 결합 재건
해외 미용실 취업을 준비하는 분들께 이 글이 도움이 되었으면 좋겠습니다!
'해외 취업 관련 자료' 카테고리의 다른 글
해외에서 미용사로 일할때 자신의 시간을 효율적으로 관리하는 방법 (요약본) (3) | 2024.10.11 |
---|---|
해외 미용 취업 전 알아야 할 염모제 브랜드 Fanola 대해 알아보자 (4) | 2024.10.10 |
해외 미용 취업 전에 알아두면 좋은 Redken (레드킨 ) 필수 케어 라인 알아보기 (2) | 2024.10.08 |
호주에서 미용사로 일하기 전, 꼭 알아야 할 K18 케어 제품 (4) | 2024.10.07 |
호주 미용 정보 : 호주 염색약 Limitless 염색약 / 제품 정리 (영어 / 해석) (3) | 2024.09.30 |